-
1 запрет на торговлю
Economy: prohibition of tradeУниверсальный русско-английский словарь > запрет на торговлю
-
2 запрет на торговлю
necon. Handelsverbot -
3 запрет на торговлю
Русско-французский финансово-экономическому словарь > запрет на торговлю
-
4 запрет на торговлю
kauppasulku -
5 запрет на торговлю фьючерсами
Универсальный русско-английский словарь > запрет на торговлю фьючерсами
-
6 запрет на торговлю золота
nfin. embargo sull'oroUniversale dizionario russo-italiano > запрет на торговлю золота
-
7 запрет
мinterdiction, prohibition, embargo; см. тж эмбарго- запрет на вывоз
- запрет на вывоз валюты
- запрет на выписку чеков
- запрет на регистрацию сделки
- запрет на реэкспорт
- запрет на торговлю
- запрет на транзит
- запрет на экспорт
- временный запрет
- полный запрет
- правительственный запретРусско-французский финансово-экономическому словарь > запрет
-
8 торговля
(купля-продажа товаров и услуг) trade; (торговля ценными бумагами и другими финансовыми инструментами ради прибыли) trading; (крупная, оптовая) commerce -
9 внутренняя торговля
1. domestic business2. domestic commerce3. domestic trade4. home commerce5. home trade6. inland tradeРусско-английский большой базовый словарь > внутренняя торговля
-
10 Convention on International Trade in Endangered Species of Flora and Fauna
Конвенция по международной торговле исчезающими видами флоры и фауны.Многостороннее соглашение, призванное поставить под жесткий контроль международную торговлю представителями видов растительного и животного мира, находящимися под угрозой исчезновения. Исчезающие виды подразделены на три категории: виды, находящиеся на грани полного исчезновения (полностью исключены из сферы международной торговли); виды, подверженные опасности, но не находящиеся на грани неизбежного исчезновения (торговля ими ограничивается разрешением страны-экспортера) ; виды, которым хотя и не грозит исчезновение во всемирном масштабе, но существует опасность на местном или региональном уровне. Страна-участник Конвенции, помещая такой вид в запретительный перечень, призывает тем самым правительства других стран обеспечить запрет на неограниченную торговлю этими видами.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > Convention on International Trade in Endangered Species of Flora and Fauna
-
11 запрещение
с.1) ( запрет) prohibition; ban; ( на торговлю) embargoзапреще́ние я́дерного ору́жия — prohibition of [ban on] nuclear weapons
снять запреще́ние — remove / lift a ban
наложи́ть запреще́ние на иму́щество юр. — put a distrain on the property, seize / distrain a property
снять запреще́ние юр. — lift / withdraw the arrest
-
12 trade effects of environmental controls
влияние мер по охране окружающей среды на ( международную) торговлю (напр., запрет на импорт ряда ядохимикатов в некоторые страны)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > trade effects of environmental controls
-
13 торговля
1. distribution2. market3. marketing4. merchandising5. salesmanship6. trading7. trade; commerce; traffic; business8. commerce9. trafficторговля, снабжение наркотиками — opium traffic
Синонимический ряд:продажа (сущ.) продажа; торг
См. также в других словарях:
Запрет морской торговли — (海禁, «хайцзинь», что значит «морской запрет») существовал в Китае при династиях Мин и Цин. Он был введён с целью борьбы с прибрежным пиратством, но наносил огромный ущерб национальной экономике и на протяжении столетий сдерживал рост прибрежных… … Википедия
ЗАПРЕТ НА ИМПОРТ ИЛИ ЭКСПОРТ — полное запрещение ввозить в страну или вывозить из нее определенные товары. Полный запрет на внешнюю торговлю (подобный тому, который вводился в США в начале XIX в.) в современных условиях невозможен. Может вводиться запрет на вывоз товаров,… … Внешнеэкономический толковый словарь
МОРСКОЙ ЗАПРЕТ — (1757) закрытие всех морских портов Китая (кроме Гуанчжоу) для европейских и американских судов.Цинский двор, стремясь оградить страну от иностранного проникновения, запретил всякую торговлю вдоль китайского побережья за исключением одного порта… … Большой Энциклопедический словарь
МОРСКОЙ ЗАПРЕТ — «МОРСКОЙ ЗАПРЕТ» (1757) – закрытие всех морских портов Китая (кроме Гуанчжоу (см. ГУАНЧЖОУ)) для европейских и американских судов. Цинский (см. ЦИН (династия)) двор, стремясь оградить страну от иностранного проникновения, запретил всякую торговлю … Энциклопедический словарь
Модели миграционных процессов — Миграция сложный социальный процесс, тесно связанный как с экономическим уровнем развития того или иного общества, так и с социальными преобразованиями в нем. Миграция как системный элемент существовала в различных видах. Можно выделить следующие … Миграция: словарь основных терминов
Торговля — (Trade) Определение торговли, история возникновения торговли Определение торговли, история возникновения торговли, основы торговли Содержание Содержание 1. История возникновения Торговля в История торговли развитых мира Торговля в в 20 веке 2.… … Энциклопедия инвестора
Слоновая кость — Аборигены со слоновьими клыками, Дар эс Салам, c. 1900 Слоновая кость драгоценный материал для выделки предметов роскоши, обычно из бивней слонов. Хорошо обрабатывается резцом и полируется. Сохраняется тенденци … Википедия
Сухой закон — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. «Сухой зак … Википедия
Бельковый промысел — Бельковый промысел вид пушного промысла, объектом которого является белёк. Белёк новорожденный детёныш гренландского или каспийского тюленя, покрытый белоснежным мехом. На протяжении последних лет этот промысел привлекает внимание… … Википедия
Экономика Кубы — Экономические показатели Валюта Песо (=100 сентаво) Международные организации Экономическая комиссия ООН для Латинской Америки СЭВ (1972 1991) ЛАЭС (с 1975) Ассоциация латиноамериканской интеграции (АЛАИ) Группа 77 ВТО (с 1995) Petrocaribe (с… … Википедия
Государственное регулирование алкогольного рынка в России — В России первые попытки жесткого госконтроля над производством и продажей крепкого спиртного начались еще в конце XV века при Иване III. Как правило, это был запрет на продажу спиртного вне царевых кабаков , и легальную водку можно было купить… … Энциклопедия ньюсмейкеров